Die Textmarken zur Beschriftung von Druckbögen dürften die komplexesten Marken in Nicola sein.
Wir haben es mit einer Breitenmarke zu tun, die Auswahl des Richtungsbalkens bestimmt also nicht nur die Position sondern auch gleichzeitig die Ausrichtung. Wird der Text Vertikal (oben, mitte, unten) platziert, wird er aufrecht ausgegeben, wird er Horizontal (links, mitte, rechts) positioniert erfolgt die Ausgabe um 90˚ gedreht. In der Vorschau rechts unten wird die Position der Grundlinie als Strich angezeigt, wobei auch die Breiten-Einstellungen ersichtlich sind.
Im Beispiel ist die Einstellung 10 mm vom unteren Rand der untersten Seitenzeile entfernt, mit einer Breite die sich am Bogenrand orientiert und links und rechts je 20 mm von diesem entfernt ist. Die Größe der Schrift ist frei wählbar, unter Schrift/Ausrichtung kann jede installierte Systemschrift (sofern sie in PDF eingebettet werden darf) ausgewählt werden. Hier wird auch die Ausrichtung (linksbündig, zentriert oder rechtsbündig) ausgewählt und ggf. nochmal eine Rotation um 180˚.
Die Farbe ist zu bestimmen, ein Weißrand für die Lesbarkeit auf dunklem Hintergrund kann aktiviert werden. Unter Einsatz bestimmt man, ob die Marke auf der Vorderseite (Schöndruck) und/oder auf der Rückseite (Widerdruck) ausgegeben werden soll.
Im Inhalt befindet sich schließlich der Text der Marke, der völlig frei definiert werden kann. Dabei steht unter dem Eingabefeld eine Auswahl von Variablen zur Verfügung.
Das Beispiel enthält die Variable für Farben (<CL>), im Text sind die verwendeten Variablen durch die spitzen Klammern erkennbar. Von Bogennummer bis einschließlich Wendeart handelt es sich dabei um Standard-Variablen von Nicola, die Einträge von Obertitel bis Uhrzeit sind hier benutzerdefinierte Variablen, die in den Voreinstellungen konfiguriert, aktiviert und benannt werden können.
Der Text der Variablen Farbe hat eine Besonderheit: Die eingestellte Schriftfarbe wird hier ignoriert und die Namen der Farbauszüge werden ausgegeben in der jeweiligen Farbe. Das funktioniert mit allen Separationsmethoden zuverlässig.
Gegebenenfalls können später im Auftrag die Auszugsfarben für einzelne Auszüge auch deaktiviert werden. Wenn beispielsweise in einem Auftrag nur Schwarz und eine SonderfarbeBezeichnung für Druckfarben, die zusätzlich zu den Standar... verwendet werden, können die (immer vorhandenen) Ausgaben von Cyan, Magenta und Gelb für die Marken deaktiviert werden.
Wenn eine Beschriftung als Seitenmarke verwendet wird, werden die verfügbaren Variablen um einige Seitentypische Einträge ergänzt und die Positionsauswahl ändert sich auf Stegmitte und Seitenrand.
In der Beschreibung zur Positionierung von Seitenmarken werden die übrigen Einstellungen dieser Option genauer erläutert.